In a large casserole pot, heat oil over medium high heat. Add onion and garlic and saute until soft and translucent, about 2 minutes. Add celery and carrots and season with salt and pepper. Saute until all the vegetables are soft, about 5 minutes. Add tomatoes, basil, and bay leaves and simmer covered on low heat for 1 hour or until thick. Remove bay leaves and check for seasoning. If sauce still tastes acidic, add unsalted butter, 1 tablespoon at a time to round out the flavors.